Northstar Vale you and me and the devil makes three

The woman continued to eat in front of her, but Airi paid the ravenous noises no mind as she absorbed the new information. Her eyebrows raised in confusion, wondering at just how big these trees were. She mentioned something about her life, but Airi ignored it. You just said they were big. How big are they, She reiterated her question, hoping she would actually listen now and explain it to her fully. 

She had a daughter apparently, but again, Airi paid the information no mind. Mountain climbing isn't all it's cracked up to be, She sniffed, thinking about how boring their lives must have been before. No trees? No mountains? Did such a place even exist?

The woman explained the strange words, and instead of insulting the young girl, she was proud of it. Airi smiled at the translations. No. I like it, She now encouraged the foreigner to use the words as much as possible. Mama had never called her anything like that before.