On the forum indices, there's an option to hover over a thread title (you posted) and hold to edit it. It appears this function wipes the post's contents.
In regards to this and out of curiosity, is there any way to turn the 'Hover & Hold to Edit Title' function off on the board until the bug fixed?
There is a way to disable it, but it's more complicated than just flipping a switch on a forum setting. One of the more code savvy admins should be able to do it, but it might take a little while!
Edit: This function should now be disabled! Let us know if you're still able to do it, though.
I just tested it out on a dummy post and it looks like it's disabled! Thanks!