Horizon Ridge Chaos

I've got a bit of a headache so this might be short! And everything in italics is spoken in creole; I dun feel like translating.

She abruptly switched dialects, which was a great surprise to Renoir, having only heard two others use the language. A grin spread across his face, catching the light as he pulled back sharply from the cave mouth. Easier than the common tongue of this place, yes! His words were a mixture - mostly the kreyol he had been using before, but with some muddy bits of french. It was far cleaner than his native tongue and felt strange as he used it, but if it meant they could communicate better — he was all for it. Where do you come from? It is a blessing to hear you speak such a wonderful language, it has grown so rare in this place.