The hunter echoed her greeting in a roughhewn way, but the effort made Keiko smile pleasantly in appreciation. He pushed the fat fish towards her and retreated. An offering? His words were foreign, but it was not difficult to parse their meaning.
The Miko touched her front paws together and dipped into a lower bow thank before conveying her gratitude. “Hokkyokusei-sama no jiin wa kansha sa rete imasu,” she said. “Thank… you…”
When Keiko lifted her head, her gaze sparkled with connection.
She received the fish and picked them up. Then, she motioned for Ancelin to follow her deeper into the temple. “Onegaishimasu,” she said.
The Miko touched her front paws together and dipped into a lower bow thank before conveying her gratitude. “Hokkyokusei-sama no jiin wa kansha sa rete imasu,” she said. “Thank… you…”
When Keiko lifted her head, her gaze sparkled with connection.
She received the fish and picked them up. Then, she motioned for Ancelin to follow her deeper into the temple. “Onegaishimasu,” she said.
"Words as we hear them" | ="Translated Japanese"=
« Next Oldest | Next Newest »
Messages In This Thread
kashikoi kawa - by Keiko - November 20, 2023, 02:11 PM
RE: kashikoi kawa - by Ancelin - November 20, 2023, 07:23 PM
RE: kashikoi kawa - by Keiko - November 21, 2023, 09:21 AM
RE: kashikoi kawa - by Ancelin - November 21, 2023, 09:31 AM
RE: kashikoi kawa - by Keiko - November 23, 2023, 02:22 PM
RE: kashikoi kawa - by Ancelin - December 02, 2023, 09:11 AM
RE: kashikoi kawa - by Keiko - December 17, 2023, 07:01 PM
RE: kashikoi kawa - by Ancelin - December 25, 2023, 04:43 PM