Dragoncrest Cliffs that episode where jim marries pam

She welcomed her daughter into the sea with laughter and a returned splash, though as the wolfdog plunged beneath the waters, Naiad sensed that the girl was reflecting and would not welcome her bouyant personality at the moment. 

The seafarer paddled away, turned west, though she remained within sight of her daughter. 

Drawing in a deep breath, she too allowed herself to sink beneath the surface into the peaceful aquatic world. After a moment, she blinked open coral eyes - grimacing and blinking rapidly as the salt burned her corneas. 

After a time, the pain subsisted and Naiad was left to drink in the colorful, if a bit blurry, corals. Tropical fish flitted past, nipping hungrily at the living rocks and nibbling at seaweed. 

Naiad drifted closer, watching the fish raptly and sharing her daughter's unspoken desire to join them.